オンラインデーティングサイト（出会い系？）のOkCupidのブログより：
Online Dating Advice: Exactly What To Say In A First Message « OkTrends
We analyzed over 500,000 first contacts on our dating site, OkCupid. Our program looked at keywords and phrases, how they affected reply rates, and what trends were statistically significant.
サイト上でやりとりされたメッセージの簡単な分析を行っている。母集団は、送り手と受け手が最初にやりとりしたメッセージだ。独立変数は返事があったかどうかで、従属変数はメッセージ内での特定の単語の有無だ。
記事中で挙げられている、返信率を挙げるコツは以下の通りだ：
- きちんとした英語を書く
- 身体的な賛辞を避ける
- 変わった挨拶をする
- サイト外で交流しようとしない
- はっきり明確にする（e.g. 文学に興味があるではなく、メタルが好きだとか）
- （男性であれば）謙虚にする
- 宗教から離れる
1は当たり前か。2は言葉で伝えるとあからさますぎるのでうまくいかないのだろう。3は現実でも同じ。4は最初のメッセージとしては怪しすぎる。5は興味の内容というよりも、相手のプロフィールなどを読んでいるかどうかか。6は解釈が難しい。オンラインだと誰もが堂々としているので謙虚にすることが（現実とは異なり）プラスになる可能性や謙虚であることは（現実同様）とりあえず反応する程度の理由にはなる（がどこにもたどり着かない）可能性が考えられる。7はオンラインでの布教が現実よりも簡単なのでより悩ましいかデーティングサイト利用者に宗教的でないひとが有意に多いかだろう。前に触れたアメリカ一般の無神論者に対する反応とは乖離している。
調査方法による可能性もある。（口頭ないし書面で）聞かれれば宗教は大事だというが、いざ異性を選ぶ際にはまったく気にしていないというパターンだ。
もちろんこの調査は欠点だらけだ。例えば、
- デーティングサイト利用者が社会全体を代表していない
- デーティングサイト自体、賢い探出会い方とは言えない
- 最初のメッセージに返事をもらうことは直接の目標ではない
- 他の要素が返信率と各メッセージに相関しているだけで因果関係がない
などいくらでも考えつく。最後の欠点だけ説明すると、例えばきちんとした英語を書かない人が望ましくない集団に多いだけで変な英語それ自体は問題ではないかもしれないということだ。これは変わった挨拶が望ましいとされているところを見るととてもありえそうだ。プロフィールが非常にまともなのにアホっぽい英語を混じるのは変わった人間というシグナルを送るのでプラスの効果が期待できるだろう。